◎ 半脱产 bàntuōchǎn
(1) [partly released from productive labour]∶[工人] 部分脱离生产劳动的
(2) [partly released from one's regular work]∶[干部] 部分脱离其日常工作的

partly released from productive labour partly released from one's regular work