huà shé tiān zú 解释 ◎ 画蛇添足 huàshé-tiānzú[draw a snake and add feet to it—ruin the effect by adding sth.superfluous] 蛇本来没有脚有人却给它加上脚,故事见《战国策·齐策二》。比喻做事多此一举,反而坏事 今若前进,倘不如意,正如画蛇添足也。——《三国演义》 引用解释 1.《战国策·齐策二》：“ 楚 有祠者，赐其舍人巵酒。舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有餘，请画地为蛇，先成者饮酒。’一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持巵，右手画蛇曰：‘吾能为之足。’未成，一人之蛇成，夺其巵曰：‘蛇固无足，子安能为之足？’遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。”后以“画蛇添足”比喻做多馀的事，反而有害无益。《三国演义》第一一○回：“将军功绩已成，威声大震，可以止矣。今若前进，倘不如意，正如画蛇添足也。” 明 王世贞 《绿牡丹诗后》：“因别赋一律书其后，观者勿笑老书生画蛇添足也。” 周而复 《上海的早晨》第四部三十：“ 马慕韩 认为应该由他讲的，不料被 宋其文 抢先说了……他想接上去说，又觉得是画蛇添足，只好惋惜地坐着没动。”亦作“ 画蛇著足 ”。 唐 韩愈 《感春》诗之四：“画蛇著足无处用，两鬢雪白趋埃尘。” 2.比喻虚构事实，无中生有。《花月痕》第五一回：“追忆其地，歷歷在目，奈海山苍苍，海水茫茫，无从重访。这也是一则事实，并非做书的人画蛇添足，为此奇谈。”

jǐn shàng tiān huā 解释 ◎ 锦上添花 jǐnshàng-tiānhuā[be blessed with a double portion of good fortune] 在美丽的锦织物上再添加鲜花。比喻略加修饰使美者更美,引伸比喻在原有成就的基础上进一步完善 又要涪翁作颂,且用锦上添花。—— 黄庭坚《了了庵颂》 引用解释 比喻美上加美，好上加好。 宋 黄庭坚 《了了庵颂》：“又要 涪翁 作颂，且图锦上添花。” 清 李渔 《凰求凤·让封》：“三位夫人恭喜贺喜，又做了状元的夫人，又进了簇新的房子，又释了往常的嫌隙，真个是锦上添花。” 毛泽东 《在延安文艺座谈会上的讲话》二：“对于他们，第一步需要还不是‘锦上添花’，而是‘雪中送炭’。所以在目前条件下，普及工作的任务更为迫切。”

píng tiān 解释 ◎ 平添 píngtiān[increase or add naturally] 平白或自然而然地增添 这悲伤的音乐,给人平添了几分哀愁 引用解释 平白增添。 清 百一居士 《壶天录》卷上：“草堂翠活，暗生冉冉芳尘，平添明媚之阳光。” 郑观应 《盛世危言·治河》：“河水当春夏之交，积雨平添，一泻千里。” 叶圣陶 《乡里善人》：“ 钱康侯 谦逊地笑着，眼睛和鼻子的周围平添着许多深刻的皱纹。”

rú hǔ tiān yì 解释 ◎ 如虎添翼 rúhǔtiānyì[with might redoubled] 好像老虎添上了翅膀,比喻强有力者得到援助后更强有力 教得个女儿如虎添翼一般那里听薛夫人的解劝。—— 清· 西周生《醒世姻缘传》 引用解释 同“ 如虎傅翼 ”。 《醒世姻缘传》第六三回：“﹝ 尤氏 ﹞教得箇女儿如虎添翼一般，那里听 薛夫人 的解劝。” 郭小川 《春歌》之一：“呵，生活哟，如虎添翼，如树结果。”

tiān bǔ 解释 ◎ 添补 tiānbu[replenish;get more] 添置补充 引用解释 修补；增添。 唐 李绰 《尚书故实》：“ 圣善寺 银佛， 天宝 乱为贼截将一耳。后少傅 白公 奉佛银三鋌添补。”《红楼梦》第三五回：“妹妹如今也该添补些衣裳了，要什么颜色花样，告诉我。” 老舍 《女店员》第三幕第三场：“您光给孩子们花钱，就不自己添补点什么吗？”

tiān jiā 解释 ◎ 添加 tiānjiā[add;increase] 增加 添加糖 引用解释 增添。 洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇四：“单只第一幕所规定的演员使用的小道具就有……二十五种之多，而桌椅板凳等大道具以及在排演时自然须添加的如火柴、铅笔之类小道具尚不在内。” 沙汀 《记贺龙》十一：“不同的是，在他的冷淡当中添加了一点令人肃然起敬的自豪感。”

tiān shè 解释 ◎ 添设 tiānshè[set up additionally;establish additionally;add] 增加设置 添设岗楼 引用解释 增设；增添。《元典章·朝纲一·省部减繁格例》：“今后各衙门添设令译史人等，如经都省许准已有俸例，自吏部准补月日为始支付。”《水浒传》第一○六回：“ 王庆 闻知我兵到了，特於这 隆中山 北麓，新添设雄兵二万。” 清 昭槤 《啸亭杂录·缅甸归诚本末》：“是夜於营外添设号火，散放马匹，仍作疑兵。” 清 俞樾 《茶香室续钞·正音书院》：“官民上下言语不通，必使胥吏从中代为传递，於是添设假借，百病丛生，而事理之貽误多矣。”

tiān yóu jiā cù 解释 ◎ 添油加醋 tiānyóu-jiācù[add color and emphasis to;play up] 比喻在叙述事情或转述别人的话时,任意增添细节、夸大或歪曲事实真相 引用解释 比喻在叙述事情或转述别人的话时，任意增添细节，夸大或歪曲事实真相。 屈兴栋 《血战剑门关》：“我们这些当通信兵的，常在首长身边转，把听来的一些话，添油加醋相互传说着。”亦作“ 添醋加油 ”、“ 添盐着醋 ”。 周立波 《山乡巨变》上七：“她是担心 符癞子 首先把事情吵开，又添醋加油，把真象歪曲，引起他所看中的人的难以解释的误会。” 沈从文 《王谢子弟》：“律师添盐着醋把一些大人物的话转来转去说给 七爷 听。”

tiān zhì 解释 ◎ 添置 tiānzhì[add to one's possessions] 在原有的基础上再购置 引用解释 增添；增设。 宋 司马光 《论两浙不宜添置弓手状》：“臣窃观两 浙 一路与他路不同，臣谨条列添置弓手不便事件如左。”《二十年目睹之怪现状》第五五回：“趁了下水船，仍到 上海 ，又添置了点应用东西。” 冰心 《我的邻居》：“靠稿费来添置孩子衣服，固然是梦想，写五千字的小说，来换一双小鞋子，也是不可能。” 老舍 《上任》：“办公室太空了些， 尤老二 想；可又想不出添置什么。”

tiān zhī jiā yè 解释 ◎ 添枝加叶 tiānzhī-jiāyè[deliberately embelish the facts;add amusing but perhaps untrue details] 比喻叙述事情或转述别人的话时,不恰当地夸张或增添原来没有的内容,使之走样 引用解释 见“ 添枝接叶 ”。

tiān zhuān jiē wǎ 解释 ◎ 添砖加瓦 tiānzhuān-jiāwǎ[work together to build] 比喻贡献出自己微薄的力量 引用解释 比喻尽一份微薄的力量。如：我们要为社会主义建设添砖加瓦。

zēng tiān 解释 ◎ 增添 zēngtiān[add] 增加;加添 增添一砖一瓦 引用解释 添加；加多。 唐 吕岩 《大云寺茶》诗：“断送睡魔离几席，增添清气入肌肤。” 宋 苏辙 《论吏额不便二事札子》：“自官制以来，六曹寺监吏额累经增添，人溢於事，实为深弊。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈故三·祭禹陵》：“守祀人役，亦宜增添。” 秦牧 《艺海拾贝·菊花与金鱼》：“人类又给大自然增添新的花样了。”