wén běn 解释 ◎ 文本 wénběn[version;text] 同一文件的不同语言或不同措词的本子 这个文件有中、英文两个文本 引用解释 文件的某种本子。亦指某种文件。《人民日报》1988.3.17：“晚上，苏共中央总书记 戈尔巴乔夫 和 南斯拉夫 联邦主席团主席 拉·莫伊索夫 在位于 新贝尔格莱德 的联邦大厦交换了《南苏联合宣言》的文本。”

yàng běn 解释 ◎ 样本 yàngběn(1) [specimen;sample book]∶商品图样印本 (2) [style book]∶解释、描写或用图样说明盛行的、公认的或官方认可的式样的书 引用解释 1.印来当作样品的书。 清 顾炎武 《与李良年书》：“顷者，《日知録》已刻成样本，特寄上一部。” 2.出版物的摘印本子或商品图样的印本，用作广告或征求意见。

yī běn 引用解释 1.同一根本。《孟子·滕文公上》：“且天之生物也，使之一本。”《朱子语类》卷九：“主敬穷理，虽二端，其实一本。” 清 王夫之 《读四书大全说·论语·公冶长篇一》：“仁、义、忠、孝，固无非性者，而现前万殊，根原一本。” 许地山 《凶手》第一幕：“奴是念着他们俩是一本之亲，而且老公公遗下的产业至今还没分析，论理应该供给他。” 2.完全根据。《新五代史·职方考》：“盖得其要，则虽万国而治；失其所守，则虽一天下不能容，岂非一本於道德哉！” 宋 曾巩 《贺熙宁十年南郊礼毕大赦表》：“发祥其德，无可以称；思所以报，一本於心。” 明 王守仁 《传习录》卷上：“因时致治，不能如三王之一本於道，而以功利之心行之，即是伯者以下事业。” 3.表数量。草木等植物的一株。《荀子·富国》：“然后瓜桃枣李，一本数以盆鼓。” 北魏 贾思勰 《齐民要术·种瓜》：“八月断其梢，减其实，一本但留五六枚。”《宋史·五行志》：“ 太平兴国 二年八月， 青城县 民家竹一本，上分双茎。” 4.表数量。文件、奏章、书籍簿册等的一件或一册。《魏书·崔子元传》：“今缮写一本，敢以仰呈。”《北齐书·魏收传》：“及詔行 魏 史， 收 以为直置秘阁，外人无由得见。於是命送一本付并省，一本付 鄴下 ，任人写之。”《陈书·姚察传》：“ 后主 所製文笔，卷轴甚多，乃别写一本付 察 ，有疑悉令刊定。”《儿女英雄传》第三回：“那河道总督平日又合他不对，便借此参了一本，革职拿问。” 5.表数量。戏剧中可成段落的一出或数出。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“曲儿甜，腔儿雅，裁剪就雪月风花，唱一本倚翠偷期话。” 6.一定长度的影片亦称一本。

yì běn 解释 ◎ 译本 yìběn[translated version] 翻译的成果(作品) 引用解释 翻译成另一种文字的本子。 宋 黄庭坚 《跋翟公巽所藏石刻》：“《遗教经》译於 姚秦 弘始 四年……虽有译本，不至 江 南。” 鲁迅 《集外集拾遗·＜铁流＞编校后记》：“到这一部译本能和读者相见为止，是经历了一段小小的艰难的历史的。”

yī běn wàn lì 解释 ◎ 一本万利 yīběn-wànlì[small investment brings a ten-thousand-fold profit;big profits with a small capital] 形容用很小的本钱就能获大利 引用解释 用极少资本牟取最大利润，形容本轻利重。 清 昭槤 《啸亭续录·吴制府》：“主算者算尽錙銖，其父犹以为未足。主算者艴然曰：‘然则一本万利，莫读书若也。’”《市声》第二六回：“这回破釜沉舟，远行一趟，却指望收它个一本万利哩。”《何典》第七回：“各处冲州撞府去做那説话贩子；虽不能一本万利，却也不减对合利钱。” 曹禺 《北京人》第一幕：“他说要办实业，想开一个一本万利的肥皂厂。”

yī běn zhèng jīng 解释 ◎ 一本正经 yīběn-zhèngjīng[with a show of seriousness;look as if butter would not melt one's month] 显出很规矩、很庄重的举止或外表。有时含讽刺的意味 引用解释 原指一部正规的经典。后即用以形容态度庄重严肃。有时带有讽刺意味。 茅盾 《赵先生想不通》：“他一本正经走到电扇跟前，郑重地关住，嘴里咕噜了一句‘又不热，开它干么’，就跑出了厢房去。” 巴金 《中国人》：“有些问题显得古怪可笑，但问话人却是一本正经，眼光是那么诚恳。” 郭澄清 《大刀记》第十五章：“ 黄二愣 嘿嘿地笑着，将肩上的水连珠步枪摘下来，一本正经地说。”

yuán běn 解释 ◎ 原本 yuánběn(1) [origin]∶事物之所由起;根源;由来 (2) [original manuscript]∶最初的手稿(区别于印刷本的手写本或打字本) (3) [master copy]∶底本;初刻本;翻译所根据的原书 ◎ 原本 yuánběn(1) [originally]∶起初;首先 他原本住在山东 (2) [formerly]∶往昔;先前,从前 他原本是干庄稼活的 引用解释 1.事物之所由起；根源。《汉书·匡衡传》：“今 长安 天子之都……此教化之原本，风俗之枢机，宜先正者也。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“郡国山川，官位姓族，衣服饮食，器皿制度，皆欲根寻，得其原本。” 唐 李景亮 《李章武传》：“﹝ 崔信 ﹞以 章武 精敏，每访辨论，皆洞达玄微，研究原本，时人比 晋 之 张华 。” 清 尤侗 《＜坚瓠秘集＞序》：“正逐物求知，各有原本。” 2.追溯事物的由来。《管子·小匡》：“式美以相应，比缀以书，原本穷末。”《文选·枚乘＜七发＞》：“於是使博辩之士，原本山川，极命草木。” 李周翰 注：“言使博学辩辞之士，陈説山川之原本，尽名草本之所出。” 唐 柳宗元 《柳公行状》：“原本定罪，穷理辩刑，而 腆 竟获宥，克復本职。” 3.本来；原来。《儿女英雄传》第十四回：“那道小河子北边的一带大瓦房，那叫 小邓家庄儿 ，原本是 二十八棵红柳树 邓老爷 的房子。” 洪深 《戏剧导演的初步知识》下篇四：“所可假定的，是某一种情绪存在时的生活状态，原本应当由实际生活引起的。” 杨朔 《三千里江山》第一段：“ 姚长庚 夫妇原本有两个儿子，都没了，乘下个女儿，拿着象眼珠子一样宝贝。” 4.第一次写成或刻成的书本。 明 周亮工 《书影》卷三：“然则《史记》曾经删定，非本书矣。更不知删去何等，或删本与原本并行，后世独行原本耳。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲》：“若是，则何以原本不传而传其抄本也。” 阿英 《鲁迅书话》：“此书原本还要阔大一点，是毛边的，已经旧主人切小。” 5.翻译所根据的原书。 鲁迅 《花边文学·又是“莎士比亚”》：“ 苏俄 排演原本《莎士比亚》。”

yuán yuán běn běn 解释 ◎ 原原本本 yuányuán-běnběn[from first to last] [把事情的]头尾均描述一遍 原原本本地写下来 引用解释 从头至尾(叙述)。《二十年目睹之怪现状》第五三回：“有一天，县里接了一个呈子，是告一个盐商的，説那盐商从前当过长毛，某年陷某处，某年掠某处，都叙得原原本本。” 洪深 《戏剧导演的初步知识·引言六》：“故事讲得原原本本有头有尾，容易使人相信。” 茅盾 《清明前后》第三幕：“她并没疯狂到不知人事，刚才在下边，她原原本本都告诉了我了。”

zhào běn xuān kē 解释 ◎ 照本宣科 zhàoběn-xuānkē[read item by item from the text] 形容只是死板地照本子念,不能结合实际,灵活发挥 引用解释 比喻不能灵活运用，死板地照现成文章或稿子宣读。 郭沫若 《我的童年》六：“说法是照本宣科，十分单纯的。” 夏衍 《杂谈思想解放》：“写文章照抄照转，作报告照本宣科。”参见“ 宣科 ”。

zhēn běn 解释 ◎ 珍本 zhēnběn[rare edition; rare book] 珍贵而罕见的图书 引用解释 珍贵而不易获得的书籍。 鲁迅 《书信集·致增田涉》：“余书（几乎全部是余书）在 上海 和书店一起烧掉了，所以现存的便成珍本。”

zhèng běn qīng yuán 解释 ◎ 正本清源 zhèngběn-qīngyuán[clear up the spring or source of moral character;radically reform by striking at the root of the evil] 从根本上加以整顿清理。表示从根本上彻底解决问题 引用解释 从根源上进行整顿清理。《晋书·武帝纪》：“思与天下式明王度，正本清源。”《辛亥革命前十年间时论选集·论中国改革之难》：“于此而欲为正本清源之法，则唯有力行精神教育之一策。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·文学救国法》：“案此实为长吁短嘆的发源地，一经正本清源，即虽欲‘缩小为细菌放大为炮弹’而不可得矣。”

zhì běn 解释 ◎ 治本 zhìběn(1) [effect a permanent cure]∶从根本上解决问题 (2) [radical measures]∶指治国的根本措施 引用解释 1.治国的根本措施。《管子·权修》：“民之修小礼，行小义，饰小亷，谨小耻，禁微邪，治之本也。” 北齐 刘昼 《新论·九流》：“法者， 慎到 、 李悝 、 韩非 、 商鞅 之类也。其术在於明罚，讨阵整法，诱善惩恶，俾顺轨度，以为治本。”《新唐书·李石传》：“朕叹治之难也。且朕即位十年，不能得治本。” 汪洋 《观闽侯农产共进会》诗：“立国以农探治本，相观责善合天宜。” 2.谓处理事务从根本上着手。与“治标”相对。《宋史·戚纶传》：“谨摭十事该治本者附于章左。” 鲁迅 《两地书·致许广平二四》：“现在的现象是各方面都黑暗，所以有这情形，不但治本无从说起，便是治标也无法。”参见“ 治标 ”。

zī běn 解释 ◎ 资本 zīběn(1) [capital]∶经营工商业的本钱 固定资本 (2) [what is capitalized on;sth.used to one’s own advantage]∶牟取利益的凭借 升官的资本 引用解释 1.经营工商业的本钱。 宋 何薳 《春渚纪闻·苏刘互谑》：“吾之隣人，有一子稍长，因使之代掌小解。不逾岁，偶误质盗物，资本耗折殆尽。” 叶圣陶 《多收了三五斗》：“由各大银行钱庄筹集资本，向各地收买粮米。” 2.经济学用语。指资本家占有、并用作剥削手段的生产资料和货币。 李大钊 《我的马克思主义观》十一：“宗 马氏 的说，入十六世纪初期，才有了资本。因为他所谓资本，含有一种新意义，就是指那些能够生出使用费的东西。” 3.从事工作的条件。 徐特立 《韬奋的事业与精神》：“他在一年中收到读者两万多封信，其反映的社会情况和政治情况给他以最丰富的具体材料，经过分析就成了他指导群众的资本或科学。” 4.指牟取利益的凭借。 魏巍 《东方》第四部第十五章：“我看人活一辈子，不能像小家雀似地，给自己造一个小窝窝就算了事；更不是积累点资本，好爬上去出人头地。” 5.犹言守本分。《醒世姻缘传》第四一回：“媒婆来往提説，这 魏才 因 侯小槐 为人资本，家事也好，主意定了许他。” 黄肃秋 校注：“资本，这里作篤实、朴厚、诚恳解。”

zī běn jiā 解释 ◎ 资本家 zīběnjiā[capitalist] 拥有资本、雇用劳动者、经营企业的人 引用解释 占有生产资料，剥削工人剩余价值的人。 夏仁虎 《旧京琐记·朝流》：“﹝工艺局﹞惜财力薄，无大资本家助之，所招股本特乡年世好戔戔廉俸而已，故终至停办。” 茅盾 《子夜》六：“因为了金钱，资本家在田园里造起工厂来，黑烟蔽天，损坏了美丽的大自然。”

zī běn zhǔ yì 解释 ◎ 资本主义 zīběnzhǔyì[capitalism] 资本家占有生产资料并用以剥削雇佣劳动、榨取剩余价值的社会制度 引用解释 资本家占有生产资料并用以剥削雇佣劳动的社会制度。资本主义的生产社会化和私人占有形式，是资本主义社会的基本矛盾。